-
1 добро пожаловать в Москву
Diplomatic term: welcome to MoscowУниверсальный русско-английский словарь > добро пожаловать в Москву
-
2 приезд
мarrival, comingпо прие́зде в Москву́/в дере́вню — on arriving in Moscow/at the village
с прие́здом (домо́й)! — welcome home!
с прие́здом в Смоле́нск! — welcome to Smolensk!
-
3 сверить часы
to compare notes;to coordinate (our) positions, to coordinateЯ приехал, чтобы встретиться с госсекретарем Пауэллом и сверить с ним часы незадолго до общения наших президентов (министр иностранных дел И.Иванов, цитируется по «Известиям»). — I have come here for meetings with Secretary Powell to compare notes shortly before the upcoming discussions between our Presidents.
Оперативная сверка позиций Москвы и Берлина на высшем уровне как нельзя кстати («Независимая газета»). — The opportunity for a quick meeting at the highest level to coordinate the positions of Moscow and Berlin is more than welcome.
См. также в других словарях:
Moscow United Methodist Church — is located in Moscow, PA on Church Street near Main Street. It is a church of the United Methodist Church that operates in the Susquehanna Conference[1]. Located in Moscow, Pennsylvania they are a community church ministering and serving the… … Wikipedia
Moscow, Idaho — City Welcome sign in Moscow, Idaho … Wikipedia
Moscow (Idaho) — Moscow Ciudad de los Estados Unidos Entrada a Moscow … Wikipedia Español
Welcome to... Brazzaville — Welcome to… Brazzaville Сборник … Википедия
Welcome to Brazzaville — Welcome to… Brazzaville Альбом Дата выпуска 2005 Записан 1998–2005 Жанр поп, босанова, рок Длительнос … Википедия
Welcome, or No Trespassing — Directed by Elem Klimov Written by Semyon Lungin Ilya Nusinov Starring … Wikipedia
Moscow Internatıonal Model UN — Moscow International MUN is an annual conference held for 19 consequent times at Moscow State University of International Relations (MGIMO University). MIMUN is considered to be one of the largest conferences of the kind in Europe and Asia. Ever… … Wikipedia
welcome — wel|come1 [ welkəm ] verb transitive *** to greet someone in a polite and friendly way when they have come to see you or help you: warmly welcome (=with enthusiasm): Visitors will be warmly welcomed. welcome someone/something with open arms… … Usage of the words and phrases in modern English
welcome — I UK [ˈwelkəm] / US verb [transitive] Word forms welcome : present tense I/you/we/they welcome he/she/it welcomes present participle welcoming past tense welcomed past participle welcomed *** 1) to greet someone in a polite and friendly way when… … English dictionary
Welcome to... Brazzaville — Infobox Album Name = Welcome to… Brazzaville Type = Album Artist = Brazzaville Released = ??? 2004 Recorded = 1998–2004/05 Genre = Pop, Bossa Nova, Rock Length = ??? Label = Web of Mimicry Last album = Rouge On Pockmarked Cheeks (2002) This album … Wikipedia
Irbis Hotel Moscow (Moscow) — Irbis Hotel Moscow country: Russia, city: Moscow (City) Irbis Hotel Moscow An ideal place in the city of Milan, this stylish hotel offers a warm welcome, pleasant ambience and convenient facilities. Location Irbis Hotel Moscow is conveniently… … International hotels